Ibsenforbundet er en uavhengig forening for alle som er interessert i Henrik Ibsen og hans dramatikk. Ibsenforbundet arbeider for å fremme interessen for Henrik Ibsens liv og diktning.

For deg som er interessert i Henrik Ibsen – bli medlem!

Et dukkehjem

Dato: 3. februar, 2026
Tid: 19:00 - 21:00
Sted: Ibsenhuset - Dovregubbens hall
Et dukkehjem 03-02-2026

I samarbeid med Ibsenhuset har vi gleden av å presentere en mektig forestilling inspirert av Henrik Ibsens verdenskjente stykke. Det kritikerroste kompaniet Plexus Polaire viser deg en ny vri på klassikeren ved hjelp av figurteater, mennesker, musikk og videoprojeksjoner.

I denne forestilling med én kvinnelig og én mannlig skuespiller/dukkespiller, er vi i et hus hjemsøkt av dukker i naturlige størrelser. Her inviteres du til en visuell transformativ reise inn under overflaten. Hovedperson Nora, opplever en kollisjon med sin egen virkelighet, lik en fugl som treffer det usynlige glasset. Gjennom forestillingen utforskes det gamle huset fylt med spøkelser som fortsatt påvirker oss i dag.

«Et dukkehjem» som figurteater er en ekstremt sanselig, fryktinngytende spennende og høyst begripelig variant av Ibsens klassiker. – NRK

Stykket gir en mulighet til å reflektere over hvem vi er, hvilke valg vi tar, og hvordan vi former våre egne illusjoner. Det er ikke bare en forestilling, men en invitasjon til å dykke inn i ditt eget liv og utforske dine egne valg.

Plexus Polaire er et av verdens mest anerkjente figurteaterkompanier og “snakkisen” på en hver scenekunstfestival. Det prisbelønte og kritikerroste kompaniet graver dypt i litterære verker, tar historien fra hverandre og setter dem sammen igjen med nye perspektiver og innfallsvinkler. Kunstnerisk leder, Yngvild Aspeli, utforsker verker og karakterer med en intensitet og innlevelse som røsker både i oss og historiene hun forteller.

 

Medvirkende:
Directors – Yngvild Aspeli and Paola Rizza
Actress-puppeteer – Yngvild Aspeli, alterning with Maja Kunšic
Actor-puppeteer – Viktor Lukawski, alterning with Jofre Carabén
Music composer – Guro Skumsnes Moe
Choir – Oslo 14 Ensemble
Puppet makers – Yngvild Aspeli, Sebastien Puech, Carole Allemand, Pascale Blaison, Delphine Cerf, Romain Duverne
Set design – François Gauthier-Lafaye
Choreography – Cécile Laloy
Lights – Vincent Loubière or Marine David
Costumes – Benjamin Moreau
Sound design – Simon Masson or Raphaël Barani
Stage Tech and manipulation – Alix Weugue or Léa Bres
Dramaturg – Pauline Thimonnier
Set building – Eclektik Sceno
Head of production – Claire Costa
Administration – Anne-Laure Doucet
Logistics – Iris Oriol
Producer – Noémie Jorez

Forestillingen spilles på engelsk.

Anbefales fra 12 år.

Forestillingen er støttet av Sparebankstiftelsen Telemark.

Billettpriser:
Ordinær: 375
Ibsenforbundets medlemmer: 275

Lesesirkel :: Rosmersholm

Dato: 23. februar, 2026
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig
Rosmersholm_by_Henrik_Ibsen,_Copenhagen,_Gyldendal,_1886

Tale Birkeland Engebretsen er leder av lesesirkelen i Ibsenforbundet. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen).

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp. Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av. Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

Lansering IbsenMagasinet

Dato: 4. mars, 2026
Tid: 17:30 - 18:00
Sted: Ibsenhuset - Foajeen
102381 IbsenMagasinet 2026_lr_3_Side_01

Nytt IbsenMagasin

Henrik Ibsen 200 års jubileum starter i Skien 20. mars 2028. Det blir stor festivitas fra mars og resten av året i Ibsens fødeby. Hele landet vil være med på å markere vår verdensberømte dramatiker. Kulturinstitusjoner lokalt, nasjonalt og internasjonalt har startet forberedelsene.

En aktivitet mot 2028 er å etablere en årlig utgivelse av IbsenMagasinet.

I dette første nummeret, IbsenMagasinet 2026, får du blant annet et innblikk i noen av aktivitetene som pågår i kulturinstitusjonene i Ibsens fødeby og i omegn samt noen tanker mot 2028.

Lansering av IbsenMagasinet 2026 skjer i Ibsenhusets foajé onsdag 4. mars kl 17:30.

Kanskje stikker Peer Gynt innom. Velkommen til lansering!

Foredrag om Ibsenbiblioteket og tanken bak

Dato: 4. mars, 2026
Tid: 18:00 - 19:00
Sted: Ibsenhuset - Anitra
Julie Nordahl

Foredrag: Ibsenbiblioteket – et samspill mellom arkitektur, litteratur og opplevelser
Tirsdag 4. mars kl. 18:00
Sted: Anitra

Velkommen til et inspirerende foredrag med Julie Nordahl, leder for Sølvåren Ibsen formidlingssenter. Hun tar oss med inn i tankene bak Ibsenbiblioteket – et unikt møtepunkt der arkitektur og litteratur smelter sammen og gir rom for sterke kulturelle opplevelser.

Arrangementet er gratis og åpent for alle. Etter foredraget avholdes Ibsenforbundets årsmøte 2026.

Til bords med Ibsen

Dato: 7. mars, 2026
Tid: 18:30 - 22:00
Sted: Ibsenhuset - Peer Gynt salen
Til bords med Ibsen

Vi ønsker å overraske både ganen og sansene med opplevelser som er Ibsen verdig. Velkommen!

Ibsenforbundet, Restaurant Henrik og Kompani, Scheen Theaterselskab og Ibsenhuset inviterer til en kveld i Ibsens gastronomiske ånd. Det serveres en treretters meny som vi vet Ibsen ville satt pris på. Det serveres drikke som dikteren ville nikket gjenkjennende til.

I tillegg ønsker vi å komme nær Henrik Ibsens skikkelser. De dukker opp og gjør seg i høy grad til kjenne.

 

Billettpriser:

Meny uten drikkepakke: 1295

Meny med drikkepakke: 1490

 

 

Kva gjorde Ibsen med Norden?

Dato: 17. mars, 2026
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Telemark Museum - Vev
Narve Fulsås

Ibsenforbundet, Foreningen Norden og Telemark museum inviterer til et spennende foredrag v/ professor emeritus Narve Fulsås!

Ved inngangen til 1800-talet var Norden dominert av to imperium, det danske og det svenske. Ved utgangen hadde nasjonalstatsprinsippet slått gjennom.
Gjennombrotet for nasjonen blei forma av politisk og kulturell arv frå imperietida, for Noregs del ikkje minst av at dansk språkleg og kulturell dominans heldt fram.
Korleis tenkte Ibsen om fellesskap og forskjell i Norden, og korleis var han med å forme nordiske relasjonar?

Bukkespranget 2026

Dato: 26. mars, 2026
Tid: 11:30 - 15:00
Sted: Teater Ibsen
Bukkespranget

– en konferanse om formidling av Ibsen i skolen

Torsdag 26. mars kl. 11:30-15:00
Sted: Teater Ibsen, hovedscenen

Program
Mingling i foajeen på Teater Ibsen med enkel servering kl. 11:30-11:55
Velkommen
v/ fylkeskultursjef Maja Foss Five
«Bruk VR til aktivisere ele vene dine!
– Et eksempel på tablåworkshop om Ibsens Vildanden»
v/ førsteamanuensis ved UiO, Liyang Xia
«Vildanden fra elevenes perspektiv»
v/ lektor Tale Birkeland Engebretsen med elever fra Porsgrunn videregående
Kunstnerisk innslag: Elias Rukla om Vildanden
v/ skuespiller Hadle Reisæter
Pause med kaffe og kake
«Å stå i sannhet – En folkefiende som utgangspunkt for arbeid med unge»
Stiftelsen Ibsen UNG v/ Lene Røisland og Gjermund G. Mathisen
«Det irriterende stykket: En folkefiende»
v/ dramatiker Liv Heløe
Oppsummering
v/ teatersjef Line Rosvoll
Billetter kan du kjøpe her:
Pris kr. 200,- pr. person, inkl. enkel servering
Arrangører: Teater Ibsen, Telemark Museum, Sølvåren Ibsen formidlingssenter, Telemark fylkeskommune,
Ibsenforbundet, Ibsenhuset

Filmkveld Fru Inger til Østråt

Dato: 20. april, 2026
Tid: 18:00 - 20:30
Sted: Ibsenhuset - Anitra
Fru Inger fra Østerådt

Fru Inger til Østråt – DVD visning

Filmen Fru Inger til Østråt med Sverre Udnes som regissør, tar oss tilbake til 1500-tallet og inn i en av de mest dramatiske periodene i norsk historie. Filmen hadde premiere i 1975 og bygger på Henrik Ibsens historiske skuespill. Den skildrer den mektige adelskvinnen Inger Ottesdatter til Austrått  – en av renessansens sterkeste og mest gåtefulle skikkelser.

Som kvinne på Austråttborgen står hun midt i politiske intriger som krysser både landegrenser og lojaliteter. Kampen mellom danskekongen, norske adelsmenn og svenske opprørere setter både landet og Ingers egen familie i fare. Handlingen kretser rundt fru Ingers valg om å gå imot sine landsmenn og alliere seg med danskene for sin uekte sønns skyld.

Filmens sentrale temaer er nasjonal identitet og politisk ansvar, makt, realpolitikk og moralsk kompromiss, forholdet mellom personlig skyld og historisk skyld.

Filmen løfter frem en mørk, intens atmosfæren med sterke skuespillerprestasjoner og gir et troverdig bilde av makt, mot og moral i en tid hvor mye sto på spill.

Dette er en stemningsfull filmatisering – en fortelling om mot, hemmeligheter og konsekvensene av valg som ble tatt.

 

Billettpriser:

Ordinær: 100

Medlem i Ibsenforbundet: 50

 

· Ingerid Vardund som Fru Inger (Inger Gyldenløve)

· Frits Helmuth som Nils Lykke

· Mischa Gabay som Nils Stenssøn

· Lasse Kolstad som Olav Skaktavl

· Keve Hjelm som Jens Bjelke

· Ulf Palme som Peder Kanzler

Lesesirkel :: Vildanden

Dato: 27. april, 2026
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig
Vildanden

Tale Birkeland Engebretsen er leder av lesesirkelen i Ibsenforbundet. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen).

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp. Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av. Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

Deprecated shortcode. Use

Lesesirkel «Fruen fra havet»

Dato: 24. november, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig
Fruen 1

Tale Birkeland Engebretsen er leder av lesesirkelen i Ibsenforbundet. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen).

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp. Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av. Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

Filmkveld: Vildanden

Dato: 20. oktober, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset - Peer Gynt salen
Vildanden

Ibsenforbundet viser Fjernsynsteaterets «Vildanden» fra 1970 med Anne Marit Jacobsen som Hedvig.

Andre medvirkende:
Adolf Bjerke
Axel Thue
Bab Christensen
Espen Skjønberg
Georg Løkkeberg
Ingolf Rogde
Joachim Calmeyer
Mona Hofland
Nils Ole Oftebro
Stig Egede-Nissen
Tor Stokke
Vilhelm Lund

Arrangør: Ibsenforbundet
Billettpris:
Ordinær: 100
Medlemmer av Ibsenforbundet: 50

Lesesirkel «Hedda Gabler»

Dato: 22. september, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig
Hedda 7

Tale Birkeland Engebretsen er leder av lesesirkelen i Ibsenforbundet. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av
forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen).

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp. Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av. Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

Den unge Henrik Ibsen og hans forhold til kristendommen

Dato: 5. juni, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Banksalen, Vevbygget, Brekkeparken
Jrgen-Haave-foto-Mulle-Media_0c07ae88e1ca608ca2b3548f96d7cefe

Foredrag av Jørgen Haave, som er utdannet litteraturviter og arbeider som førstekonservator ved Henrik
Ibsen Museum (Telemark Museum). For tiden forsøker han å finne ut hvordan Ibsen
forholdt seg til kristendommen. Foredraget tar for seg perioden før Ibsen
debuterer som dramatiker med Catilina i 1850.

17. mai bekransning av Ibsen

Dato: 17. mai, 2025
Tid: 09:30 - 10:00
Sted: Ibsenstatuen i Ibsenparken
Maja 2

Hjertelig velkommen til 17. mai tale og bekransning av Ibsenstatuen i Ibsenparken 17. mai kl 9:30!

I år taler fylkeskultursjef i Telemark Maja Foss Five. Musikk ved Suoni.

Lesesirkel «Byggmester Solness»

Dato: 28. april, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig

Tale Birkeland Engebretsen overtar vervet som leder av lesesirkelen etter Hildegunn Kjørholt. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien. (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen)

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp.
Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av.
Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

Filmkveld :: Hedda Gabler

Dato: 10. mars, 2025
Tid: 18:30 - 21:00
Sted: Ibsenhuset, Peer Gynt stolrader
Hedda Gabler film

Med innledning av Mattis Herman Nyquist

Ibsenforbundet inviterer til nok en filmkveld. Denne kvelden er viet «Hedda Gabler».

Drama av Henrik Ibsen. Hedda Gabler lever i et konvensjonelt ekteskap med en mann hun ikke elsker. Det borgelige livet kjennes kvelende. Hedda kjeder seg, og søker nye utfordringer.

Helle Riis, Sølvåren  Ibsen formidlingssenter har førsnakk med skuespiller og regissør Mattis Herman Nyquist, kjent bl.a. som regissør for Hedda Gabler i Kanonhallen/National Theatret

Filmens skuespillere:
Ada Kramm
Evy Engelsborg
Henny Moan
Knut Wigert
Monna Tandberg
Per Sunderland
Tor Stokke

Arrangør: Ibsenforbundet i samarbeid med Ibsenhuset

Billettpriser:
Ordinær: 250
Medlemmer av Ibsenforbundet: 150

Årsmøte med foredrag av Henrik Bøe Larsen

Dato: 5. mars, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset - Anitra
Henrik Bøe Larsen

Det blir årsmøte i Ibsenforbundet tirsdag 5. mars på møterom Anitra på Ibsenhuset

Før årsmøtet blir det foredrag

«Scheen Theaterselskab – et lys i sentrum» ved skuespiller/regissør Henrik Bøe Larsen

 Umiddelbart etter foredraget avholdes årsmøtet.

 

Innkalling til årsmøte 2025

Årsberetning 2024

 

Saker til behandling på årsmøtet må være styret i hende innen 20. februar 2024.

Vi håper mange setter av tiden og kommer på årsmøtet.

Dere er hjertelig velkomne!

Hent ut billett via Ibsenhusets billettskranke! DS.

Trond møter: Ellen Horn

Dato: 2. mars, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset - Peer Gynt
Ellen Horn – Trond

Ellen Horn tar turen til Ibsenhuset for en samtale med Trond Aarstad Jr.; om livet i teaterverdenen, Ibsen, regjeringskvartalene, kulturens muligheter og hva vi mennesker søker – men i stedet gjør. Det blir også kunstneriske innslag med både Ellen og gjester.

Hva er livet uten kunst og kultur? Uutholdelig, tror vi Ellen Horn vil svare. Hun har brukt livet sitt på å skape minnerike og skjellsettende opplevelser på steder som Nationaltheatret, Teatret på Torshov, med Riksteatret rundt om i landet, samt på lerret og skjerm, og senest ute i det fri med Kulturfestivalen Peer Gynt.

Fra 1970-tallet har Ellen Horn vært med i kulturlivet med en rød tråd som først kanskje nå kan nøstes tilbake i tid: Et mulig ønske om uten hvile å gi oss oppsetninger som rører ved noe i livene våre, enten hun har gjort det alene, med et ensemble eller vært sjefen for det hele. Hva sier Ellen selv?

At dukketeater kan over tid føre til å bli kulturminister eller monumentale roller som Ellen Horn gjorde med «Undset» er noe vi alle kan speile oss i – i mindre målestokk. Tilbakeblikk på livene våre gjør at vi lett begynner å grunne på et stigende hvorfor? Vi er spent på Ellens svar.

Ibsenhuset og publikummet i Telemark har opp gjennom årene blitt beriket med flotte produksjoner fra Riksteatret med Ellen ved roret, samt allerede for førti år siden med onkeldiktene av Thor Thorsen, hvor Ellen sammen med et A-lag av jazzmusikere levendegjorde tekstene. Ibsenhuset klarer ikke å gi slipp på Ellen. Vi tror også at Ellen ikke vil gi slipp på oss.

Forholdet hennes til Henrik Ibsen er intenst. Ibsen snakker til Ellen, og Ellen snakker både til oss og tilbake til Ibsen. Henrik Ibsen har snakket så lenge, både til og med Ellen, at vi krysser fingrene for at de uansett ikke er ferdigsnakket før Ibsenjubiléet i 2028. Scenen er din, Ellen!

Ellen Horn var gift med jazzmusiker Jon Christensen (1943-2020) i mange år. Barna, Kjersti Horn – teaterregissør og Emilie Stoesen Christensen – kjent fra bandet No. 4, har også gjort kulturen til livene sine. En variasjon over eple, treet og kulturstammen.

En annen jazzmusiker Ellen har kjent lenge, Audun Kleive – trommeslager og perkusjonist, blir med på scenen for å sette stemningen for kvelden.

Velkommen til en kveld som setter kulturen høyest!

Arrangementet er et samarbeid med Ibsenhuset og Ibsenforbundet.

 

Foto (Ellen Horn): Dag Jenssen (bildet er fra Ibsenhusets jubileumsbok)

Billettpriser:
Ordinær: 240
Medlemmer av Ibsenforbundet: 150

Lesesirkel «Lille Eyolf»

Dato: 24. februar, 2025
Tid: 18:00 - 20:00
Sted: Ibsenhuset -Møterom Hedvig

Tale Birkeland Engebretsen overtar vervet som leder av lesesirkelen etter Hildegunn Kjørholt. Hun er lektor i norsk og til daglig lærer ved Porsgrunn vgs, der hun underviser i norsk, historie og tysk. I tillegg er hun leder for skolens Skrivesenter. Tale er en stor tilhenger av forfatteren Henrik Ibsen og stolt av at han er fra Skien. (Jeg er Skiensjente og født og oppvokst ved Skidar-banen)

I lesesirkelen inviteres det til et spennende litterært møte med byens store sønn og de mange interessante spørsmål han tar opp.
Alle leser dramaet i forkant. Vi samtaler om opplevelsen av stykket, alt etter hva den enkelte er opptatt av.
Et hyggelig møte i en uhøytidelig tone, hvor ulike tolkninger blir diskutert.

Påmelding til tabirk@gmail.com

instead.

Om Ibsenforbundet

Henrik Ibsen er Kongen av dramatikk som spilles på hovedscener i hele verden. Han er født og oppvokst i Skien.

Ibsenforbundet ble stiftet i Skien i 1948 og er landets eneste Ibsenforbund. Det er en uavhengig forening for alle som er interessert i Ibsen og hans dramatikk. Forbundet har en lang og god tradisjon med å markere Skien som «Ibsenbyen». Samtidig er det et ønske å ta vare på alle Ibsenminner og å holde interessen og kunnskapen om Ibsen levende. Ibsenforbundet arrangerer møter med foredrag, lesesirkel og kulturopplevelser. Ibsenforbundet er også pådriver for at minnet om Ibsen ivaretas på beste måte.

Styret i Ibsenforbundet er:
Leder – Turid Ose
Sekretær – Eli B. Auråen
Kasserer – Dag Brekke-Rasmussen
Styremedlem – Hildegunn Kjørholt
Styremedlem – Tale Birkeland Engebretsen
Varamedlem – Masoud Ghadimfallah
Konsulent – Erik Edvardsen

17. mai tale 2025 av Maja Foss Five

17. mai tale 2024 av Guro Honningdal

Vedtekter for Ibsenforbundet

Årsberetning 2024
Årsberetning 2023
Årsberetning 2022
Årsberetning 2021

Henrik Ibsens Bøker

Jørn Olsen, Ibsenforbundet 2022. 173 sider. Illustrert stivbind

Ibsenforbundet har nettopp gitt ut boka Henrik Ibsens bøker, skrevet av Jørn Olsen. Den presenterer en enestående gjennomgang av Ibsens samtlige førsteutgaver. Her er det kunnskap å hente!

Pris kr. 320,-

Norge er på mange måter et fattig land når det gjelder bøker om bøker, men noen oversiktsverker finnes, som Arthur Thuesens enkelthefter over Ibsens tidligste bokutgivelser, Bjørn Ringstrøm og Cato Schiøtz’ Norske førsteutgaver, og litt tidligere i år, Martin Schøyens storverk, Henrik Ibsen. Norske og danske trykte utgivelser 1850-1906. Tekst- og bindvarianter.

Om en ulykke sjelden kommer alene, skjer kan hende også lykke i flokk og følge. Nå har det nemlig kommet enda en Ibsen-bibliografi – Jørn Olsens Henrik Ibsens bøker, med Ibsenforbundet som utgiver. Mens Schøyens er et omfattende verk basert på 1700 ulike eksemplarer av alt som utkom i Ibsens levetid, er Olsens basert på et mindre antall varianter av hovedverkene. Schøyens er for å få total oversikt med beskrivelser av enhver unik variant. Olsens søker derimot gjennom et nennsomt utvalg å vekke begeistring for bøker, bind og omslag. Den byr på en lettfattelig introduksjon både for den som har arvet eksemplarer en lurer på om kan ha verdi, og gir veiledning til dem som ønsker å oppsøke et antikvariat for å skaffe seg et klenodium. Det dreier seg altså om en popularisert utgave som hvermansen kan ha glede av. Enkelte kan vel også synes de har glede av et slikt billedrikt verk uten å gjøre boksamling til hobby.

Bokbindet har lånt design fra originalbindene, som etter hvert ble standard for Ibsens samtidsdramaer, med Thalias ansikt plassert over tittelplaten. Det er i det hele tatt blitt en vakker bok med helsides faksimiler av bind, omslag, flyveblader, og et mindre utvalg autentiske teaterplakater.

Utgivelsene forteller også om dikterens stigende suksess og renommé. Første periode omhandler bøkene utgitt hos Christianias forleggere for mindre honorarer, med typografiske omslag og i små opplag. Disse sjeldenhetene er blitt temmelig dyre i anskaffelse i dag. Å oppgi prisantydning ville straks gjøre bibliografien uaktuell, men opplagstall og opplysning om sjeldne og godt bevarte bøker, antyder likevel hvor dypt en må grave i lommeboka. Det kan også konstateres at uforsiktig bruk og oppbevaring eller privat innbinding forringer kvaliteten og dermed verdifastsettelsen. Blant ekte bibliofile heter det for spøk – les aldri bøker.

Kun den siste utgivelsen som fant sted i Christiania, Kongs-Emnerne, kom med skikkelig innbinding og med navn og tittel preget i gull. Alle de virkelig suksessfulle bøkene ble utgitt av danske Gyldendal, like fra Brand og Peer Gynt til hele rekken av berømte samtidsdramaer. Bøkene kom parallelt i billige omslag og med kostbare praktbind. Det var kritikere som påpekte at bøkene burde stå i hyller og ikke ligge fremme på plysjduk, og mente alt bladgullet på dekkelen var misforstått. Det var kun på bokryggen det skulle gjøres stas på verket. I ettertid kan vi i alle fall glede oss over alle fargevalgene på sjirtingbindene, og over gravørhåndverket.

Bibliografien gir dessuten realdata i form av manusets tilblivelse, utgivelsesdato, antallet trykte eksemplarer og førsteoppførelser i teatret. Bibliografien avsluttes med å vise fire teaterplakater fra Det kgl. Theater i København; Et dukkehjem, Fruen fra havet og Samfundets støtter, samt Fru Inger til Østråt på Dagmar-Theatret. Selv om det ikke hører med til bøker og bibliografi, gir tillegget mening. Det er et lite representativt utvalg, og det savnes eksempel på plakater fra de første tiår med tidens massive border. Også flyvebladene beveger seg i randsonen av det boklige. Disse har trykksverte og regnes som litterære produkter. De inneholder leilighetspoesi, publisert enten på et enkelt falset ark, eller som hefter, for gratis utdeling og allsang ved ulike begivenheter.

Spesielt interessant er tabellen som viser Gyldendal-bøkenes opplagstall, foruten utgivelser med antall omslag, antall smussomslag, og deres prosentvise fordeling. En annen tabell gir oversikt over samtlige Ibsens bokutgivelser med opplysning om hvor og når dramaene ble skrevet ferdig, dato for uroppførelsen, for bokutgivelsen, opplagstall og utgiver. Bortsett fra at Ibsen ikke var utgiver av Catilina, som vennen Ole Schulerud betalte Steensballe for å trykke i kommisjon, og Illustreret Nyhedsblad, og ikke bladeier Jonas Lie, burde vært oppført som utgiver av Kjærlighedens Komedie, at Hærmændene paa Helgeland ble fullført i Christiania, og ikke i Bergen, og at Gengangere ble avsluttet i Roma, og ikke i Sorrento, er det en sjarmerende og estetisk flott bok Jørn Olsen levert. Det er ikke spart på papirkvaliteten, nydelige forsatser og skilleark, lekkert bokdesign og innbinding. Men noen burde ha lært forfatteren å sette opp en litteraturliste slik at det fremgår hvilke skrifter og artikler det egentlig refereres til.

Erik Henning Edvardsen
IBSEN Museum & Teater

Bli medlem

Årskontingent
Enkeltmedlem kr. 300,–
Familie/bedriftsmedlem kr. 400,–